Je te donnerai l'aube ...

Je t'aime trop pour partager avec les autres ... Tu sais, beaucoup de gens me manquent. Je suis gentil, gentil et plein de tact avec eux. Mais il leur est interdit d'entrer là où il est trop mince, douloureux et déchiré. Je vous laisse par inadvertance trop loin, ou vous avez vous-même conquis mes espaces profonds, pas l'essence. L'essentiel est que je ressens une unité complète avec vous. Et dans notre monde, il n'y a pas de place pour les autres. Au moins je n'offrirai jamais à un étranger votre chaise préférée dans le coin le plus chaud de mon cœur. Mais si vous donnez à quelqu'un au moins une partie de notre petit monde, même pour un certain temps ... je me retirerai sans aucune bagarre. Je m'en vais juste. Parce que je t'aime trop pour partager avec les autres. Et je m'aime trop pour partager.

"Mon cœur vous fera toujours mal"

© Alina Ermolaeva, 2020

Я подарю тебе рассвет...

Я тебя слишком люблю, чтобы делить с другими... Знаешь, я многих людей пропускаю мимо души. Я с ними мила, добра и тактична. Но вход туда, где слишком тонко, болезненно и рвано, им воспрещён. Тебя я пустила ненароком слишком далеко, или ты сам отвоевал мои глубинные пространства, не суть. Суть в том, что я с тобой ощущаю полное единство. И в нашем мире нет места для других. По крайней мере, я никогда не предложу чужому твоё излюбленное кресло в самом тёплом уголке моего сердца. Но если ты отдашь кому-то хотя бы часть нашего маленького мира, даже на время... Я отойду в сторону без всяких разборок. Я просто уйду. Потому что я тебя слишком люблю, чтобы делить с другими. И слишком люблю себя, чтобы делиться.

«Мое сердце всегда будет болеть по тебе»

© Алина Ермолаева, 2020